Homenaje a los prisioneros políticos

Carlos Marrero Santiago
Isaías Agosto Sánchez
José Juan Cora de Arroyo
Juan Verges Rodríguez
Carlos Juan Rivera Rivera
Aníbal José Díaz Santos
Rodrigo Báez Serrano
Isaac Bermejo Chamorro
William Pérez Hernández
José A. Hernández Rivera
Rubén Lucena Cruz
Amilcar Alicea Figueroa

Además de este grupo, el 4 de agosto arrestaron e ingresaron también a los siguientes compañeros:

Luis Acevedo
Jaime Negrón
Víctor García San Inocencio – Representante PIP
Manuel Rodríguez Orellana – Senador PIP

Durante la actividad entrevistamos a varios de los exprisioneros que asistieron para apoyar a los que aún están encarcelados.

i.net : ¿Cómo te sientes de estar afuera de la cárcel sabiendo que aún quedan 12 compañeros adentro?

Angel: Sinceramente, yo me siento triste porque quisiera estar yo allí dentro, no ellos. A pesar de que estoy aquí moviendo esta pancarta, yo...me gustaría estar allá. Lo dije al principio cuando nos señalaron el juicio a nosotros, yo quería ser el último, no de los primeros.

i.net: ¿Cómo fue tu experiencia allá dentro, cómo te sentiste?

Angel: Mi experiencia fue bien clara. Yo fui firme porque fui pensando en la lucha. No fui pensando de que iba a ser de un día para otro. Estaba preparado para estar, no un mes, no una semana, sino seis meses. Era cuestión de pensar en la lucha por la patria, no en mi. Si el Partido me necesita para volver de nuevo, estoy claro y firme. Vuelvo otra vez.

Jaime: A pesar de que físicamente yo estoy afuera, todavía sigo dentro porque hasta que los compañeros no salgan, no me puedo sentir libre, ni física, ni emocionalmente.

i.net: Mientras estuviste dentro, ¿cómo te sentiste, en qué pensabas?

Hubo tantas cosas en qué pensar, mis hijos...Tuve la desdicha de que mi primera nieta fue bautizada y no pude estar en el bautismo y compartir con mi familia. Mi hija mayor se fue a México a estudiar medicina, tampoco pude verla partir. Mi mamá estaba enferma y mi papá estuvo un poco quebrantado de salud. Un accidente que sufrió el hijo mío tres días antes de salir me hizo pensar en que eso me iba a doblegar, pero si no hubiese sido por la unión que había entre los compañeros que nos fortalecimos desde un principio......Yo creo que nada de lo que se ha logrado se hubiese logrado.

i.net: ¿Cómo te sientes ahora que estás acá fuera?

Wilson: Libre, aparentemente. De aquí a Lajas es lejos, sin embargo tu ves que siempre estoy buscando cómo regresar aquí. Esta es la segunda vez que vengo aquí esta semana. Me voy a quedar esta noche (en el campamento-vigilia). Mientras mis compañeros estén allá dentro.....yo estoy allá dentro.

i.net: ¿Te sientes con coraje y tristeza de saber que hay compañeros que todavía permanecen allí?

Wilson: Si. A uno le da coraje porque la justicia no es justa. Los parámetros que están utilizando los jueces y el sistema son injustos. Esto es parte de la lucha sicológica para tratar de doblegarnos, pero no han podido, gracias a Dios. Nosotros tenemos 12 compañeros allá y yo sé, porque fui uno de los últimos en salir, que ellos estaban bien firmes en su creencia y se les va a hacer bien difícil doblegarlos.

i.net: Además de la pena de cárcel por el tiempo servido, ¿hubo alguna otra condición incluida en la sentencia?

Frontera: La sentencia del juez Fusté fue tiempo cumplido y una multa nominal de $10 para el fondo de compensación a víctimas del crimen. Esto es una sentencia obligatoria. Los jueces no tienen discreción. Es una disposición de ley con la que no habría ningún problema. Si a mi me pide una entidad privada un donativo para las víctimas de crimen yo daría más que los $10. Lo que sucede es que, desgraciadamente para el gobierno federal puede que la Marina sea víctima del crimen y a esos yo no les quiero dar nada. (carcajadas) Así, que pasen el trabajo de cobrarme.

i.net : ¿Cómo te sientes acá fuera, sabiendo que todavía quedan 12 por salir?

Frontera: Obviamente la ventaja principal de estar afuera es que se puede hacer presión para que salgan los de adentro. Definitivamente, la experiencia de la cárcel no es agradable de ninguna forma. No importa la relativa comodidad que pueda tener esta prisión, comparada con otras en Puerto Rico, pero sigue siendo una prisión. Claro está, cuando uno está con una buena causa y con una compañía al nivel de la causa, el tiempo pasa rápidamente y se sobrelleva la inconveniencia de la prisión.

Fue una experiencia extraordinaria. A algunos compañeros yo los conocía meramente de vista, en reuniones del comité central. Era una relación de, básicamente, dos o tres domingos al año y algunas más frecuentes en épocas de elecciones, pero nada de compartir en lo personal con ellos. Aquí uno descubrió una riqueza humana, una variedad de talento, una variedad de actitudes y un compromiso genuino por la causa de la independencia para Puerto Rico. Como dije, lo que me permitió sobrellevar la experiencia del encierro fue saber que uno estaba compartiendo esto por una causa noble, con una gente que eran dignos representantes de esa causa.

i.net : ¿Tu trabajas en la oficina del senador Manuel Rodríguez Orellana, cierto?

Frontera: Si. Yo he trabajado en la delegación independentista en el Senado desde 1985 con Rubén Berríos, con Fernando Martín y ahora con Manuel Rodríguez Orellana.

i.net : ¿Cómo se están llevando a cabo los trabajos allí ahora que Manuel está encarcelado también?

Frontera: Manuel sigue trabajando desde la cárcel. Las visitas legales son visitas de trabajo también. El trabajo continúa.

Varela: Mi juicio ante el juez Casellas es parte de la demitificación de la perfección de los federales. Yo tenía un juicio con tres compañeros más y yo. El día del juicio se llevaron a los tres compañeros y me dejaron a mi en la cárcel porque las autoridades federales decían que yo estaba en libertad bajo fianza y era obligación de mis abogados que yo me presentara, no de los alguaciles porque yo no estaba en custodia federal.

i.net: ¿De dónde sale esa confusión cuando la realidad era que estabas en prisión?

Varela: Eso es parte de los errores burocráticos que cometen los federales y que han cometido en los casos nuestros. Por ejemplo, el compañero Charlie Escobales, de Adjuntas, lo llevaron a juicio con un grupo y él no estaba en la lista de juicio. Una vez que lo llevaron, entonces el juez le prestó juicio. Pero de acuerdo con las listas, no correspondía. Al compañero Roberto Velázquez, de Aguas buenas, después que le celebraron el juicio surgió que en los expedientes de la cárcel federal él no estaba preso.

En el caso mío, surgió que yo estaba en libertad bajo fianza para efectos de la corte federal, mientras que para la cárcel federal estaba preso. Una vez que llevaron a los tres compañeros a juicio, desde el tribunal llaman a la cárcel y verifican que yo estoy preso, no en la libre comunidad. Entonces le hicieron juicio a los tres compañeros. Me mandaron a buscar a mi y me celebraron juicio solo. Yo soy el único desobediente civil del Partido que ha tenido un juicio solo.

El juez Casellas en siete minutos me declaró culpable y me sentenció a tiempo cumplido, que fueron 25 días.

i.net : ¿Te pusieron alguna otra condición en la sentencia?

No, a pesar de que la fiscal pidió vehementemente que el juez pusiera como condición que se me prohibiera entrar a terrenos del Campamento García, no de Vieques, sino al Campamento García. El juez dijo que esa condición era inconsecuente porque equivalía a que me pusiera como condición que cumpliera con la ley porque la ley ya prohibe eso. El juez le dijo; "mire yo estoy seguro que el acusado sabe que eso está prohibido y sus abogados también".

i.net: ¿Cómo te sientes de estar acá fuera, libre, con 12 personas allá dentro?

Varela: Yo me siento bien indignado y lo dije el mismo día en que me celebraron juicio, hace ya tres semanas. Dije que me sentía indignado de que todavía hubiese allá dentro compañeros que son ciudadanos responsables, padres de familia, abuelos, que todavía estén ahí en espera de juicio por un delito menos grave, cuando a ninguna persona en este país le imponen cárcel por este tiempo que han pasado, cerca de 40 días, por un delito en el cual no ha habido violencia física, ha habido daño mínimo a la propiedad que es meramente romper una verja de alambre eslabonado y no ha habido daño, ni amenaza a la integridad física , ni de los compañeros que entraron, ni de los marinos que intervinieron con ellos. Parece que es un abuso. Me siento bien indignado de que todavía personas decentes, ciudadanos responsables estén en prisión preventiva. No hay que olvidar de que ellos están en prisión preventiva porque se negaron pagar una fianza que no se justifica la imposición porque no son personas peligrosas, no representan un peligro para la comunidad, ni para la marina, ni representan riesgo de fuga.

Esto es una situación que muestra al desnudo el discrimen y el antiindependentismo que tienen los jueces federales en particular. Todos ellos tienen el poder para dejarlo en libertad y cancelarles la fianza sin que lo pida la defensa, ni la fiscalía.

 i.net : ¿Cómo se siente de estar fuera?

HM : Pues yo estoy preso todavía, ahí dentro. Porque mientras esté un compañero allá, mi mente y todo, yo estoy allí todo. Lo único que no está allí es el cuerpo. Me siento allí preso con ellos. Hasta que no estén todos fuera no puedo estar tranquilo.

Hoy estaba hablando con Rubén Berríos y Rubén está igual. Está bien apenado...., pero él sabe que esto es parte de la lucha. Él nos da todo el crédito a nosotros y no se da crédito, mientras que él ha dejado la vida allí (en Vieques).

i.net: Allá dentro, mientras usted estaba, usted fue de ayuda tremenda en la parte espiritual de cada uno de los que estábamos allí, ¿usted sabe que alguien esté haciendo funciones parecidas a las suyas?

HM: Yo creo que sí, porque me dijo mi hijo que siempre, ellos entre sí se dan el apoyo necesario. Ellos se mantienen....y aparte de eso, siempre va el sacerdote, dan la misa y espiritualmente están bien y físicamente también.

i.net : ¿Cómo compara este tiempo que estuvo ahora en la cárcel con la vez anterior?

HM : Bueno, claro, en el 50.... acuérdate que aquello fue una revolución armada en el cual se nos echó toda la fuerza encima, tanto mientras duró la revolución, como después, cuando estuvimos presos, fue peor todavía. El primer año estuvimos incomunicados por completo, sin correspondencia, sin visitas, nada. Estuvimos en la cárcel de Arecibo, La Princesa con sus famosos calabozos y después en el presidio, en celdas individuales también. Cuando ellos querían nos mantenían incomunicados. Cuando pasaba cualquier bobería, nos incomunicaban inmediatamente. El trato para nosotros siempre ha sido igual porque la población penal nos ha respetado mucho igual que muchos de los oficiales de la prisión, tanto anteriormente como ahora.

i.net : Uno piensa que una persona como usted, que estuvo tanto tiempo en la cárcel, huiría de estar en otra situación que significara volver a estar en la cárcel.....

HM : No. Cuando tu empiezas a construir una casa tienes que terminarla, si es que la vas a vivir. Y esta es una lucha que es como fabricar una casa, hasta que no se termine, no puede uno descansar. Lo de Vieques, hasta que no salga la Marina, no puede uno decir "me voy a quitar de esto". Y después de Vieques, imagínate, por la independencia, que es lo principal.

i.net : ¿Cómo te sientes aquí afuera?

Nilda: Pues, como le decía a algunos compañeros, es una mezcla agridulce de sentimientos. Por un lado, me siento feliz de estar fuera, pero triste, ya que muchos de los compañeros quedaron dentro. Mas la causa hay que seguirla. Mis ganas son de volver a volar hacia Vieques. Está incompleta nuestra lucha. Tenemos que seguirla.

i.net : ¿Cuál fue la experiencia de las mujeres allá dentro? ¿Es cierto que al principio fue más fuerte?

Nilda: Ese fue el caso con los varones. Con las mujeres tuvimos la suerte, con las confinadas, de que desde que llegamos nos brindaron todo su apoyo. Algunas, por timidez, por precaución se sentían un poco asustadas, pero desde el primer día las confinadas nos trataron bien. Hasta nos decían cosas que la administración les decía a ellas como ejemplo, que les habían quitado las visitas, que las cerraban, etc. por causa nuestra. Pero las demás confinadas sabían que esto eran cosas que hacían para ponernos en contra, pero no lo iban a lograr. La experiencia con las confinadas fue hermosa.

i.net : ¿Cómo se comportaron los guardianes en su unidad?

Nilda: La unidad nuestra era la 3C. Algunos nos trataron con amabilidad, otros hasta nos brindaron apoyo. Desgraciadamente, como en todo, algunos nos trataron muy mal.

Hubo algunas cosas difíciles, pero nosotros sabemos luchar por nuestros derechos mejor que las confinadas normales, porque en el caso de ellas cualquier cosa que protestan, terminan en el "hueco"(solitaria). Nosotros, como teníamos el apoyo de nuestros abogados pues ellos, cada vez que informábamos de algo que sucedía, peleaban por nuestros derechos. Pero tuvimos problemas.....con los registros. Me dicen las confinadas que es uso y costumbre que mientras las mujeres están en el registro, hay oficiales varones entrando como si nada. Nosotros reaccionamos indignadas. Yo estuve insistiendo hasta que hablé con un oficial, luego con el jefe de piso, hasta que llegué a hablar con el Alcaide y ya, no volvía a pasar.

Hubo abusos con las comidas. Por ejemplo, siempre nos abrían las celdas último para hacer turno a la comida. Teníamos que irnos a la fila y cuando íbamos a la mesa a comer, gritaban "bandejas". La primera vez no sabíamos que había que devolverlas instantáneamente. Nos amenazaron con que si volvía a pasar que no nos levantáramos de inmediato nos iban a anotar para mandarnos al "hueco". Yo también hablé con el Alcaide y le expuse el punto, ya que llevábamos tres días sin poder comer. Entonces él explicó que era media hora para comer, pero la media hora era desde que la última cogía su bandeja (con alimentos). En media hora no podían comer 125 personas haciendo fila.

i.net Me ha explicado una serie de situaciones que ustedes tuvieron y que también tienen las confinadas regulares con la diferencia de que como nosotros estamos apoyados por el Partido y los abogados, pudimos salir adelante en esas situaciones, pero ellas no, ¿cierto?

Nilda: ¡Claro! Las otras terminan en el "hueco". Ellos (los oficiales) cometen muchas fallas. Por ejemplo, a una de las compañeras nuestras le descubrieron que tenía piedra en la vesícula mientras estaba allá, porque le empezaron los dolores y las vomiteras. Unos de los oficiales le dijo que si vomitaba, tendría que limpiar el vómito.