El mundo apoya a Puerto Rico,
a Vieques y a Rubén

Por José R. Bas
independencia.net
14 de mayo de 2001

La bandera de Puerto Rico, reflejada en el ventanal de la
cárcel federal en Guaynabo, proyecta nuestra
condición de colonia encarcelada.
Pero la verdadera bandera está afuera, libre. (Foto-F Pesquera)

Durante las pasadas semanas y a raíz del arresto y encarcelación del Presidente del Partido Independentista Puertorrriqueño (PIP), Rubén Berríos Martínez, a manos de las fuerzas del gobierno de los Estados Unidos en Puerto Rico, hemos recibido muchísimas declaraciones de apoyo. Las mismas provienen de distintas organizaciones mundiales y de partidos políticos de diferentes países que se solidarizan con la lucha de Vieques. La primera de ellas, que provino de la organización mundial Internacional Socialista (IS), se dio a conocer en una conferencia de prensa realizada por el Senador del PIP, Fernando Martín y se publicó en el Portal.

A continuación las declaraciones de apoyo que hemos recibido de otros lugares.

Nota de independencia.net: Las cartas y expresiones de apoyo más recientes se añadieron el 1 de junio de 2001. Continuaremos añadiendo más, según nos vayan llegando.


 

COMUNICADO DE LA COPPPAL

Detención de Rubén Berríos en Vieques

La Conferencia Permanente de Partidos Políticos de América Latina y el Caribe (COPPPAL) externa su solidaridad y apoyo al Lic. Rubén Berríos Martínez, destacado líder del Partido Independentista Puertorriqueño (PIP) y vicepresidente de esta Conferencia, quien nuevamente ha sido arrestado por participar en actos de desobediencia civil para impedir los ejercicios de bombardeo en la isla puertorriqueña de Vieques.

Los partidos políticos que integran la COPPPAL hacemos un llamado a las autoridades de los Estados Unidos para que se respete la integridad y seguridad física del Lic. Rubén Berríos Martínez, así como del centenar de puertorriqueños detenidos.

La COPPPAL ha venido observando con preocupación la reanudación de las prácticas de bombardeo que lleva a cabo la Marina de Guerra de los Estados Unidos en la isla puertorriqueña de Vieques, en detrimento de la seguridad de su población y del medio ambiente.

Es por ello, que reitera una vez más el derecho inalienable del pueblo puertorriqueño a su libre autodeterminación y la lucha que lleva a cabo en defensa de la paz y el medio ambiente en la isla de Vieques.

ARRIBA

SEGUNDO COMUNICADO DE LA COPPPAL

Rubén Berrios sentenciado a cuatro meses de cárcel
por un tribunal federal de Estados Unidos

La Conferencia Permanente de Partidos Políticos de América Latina y el Caribe (COPPPAL) externa nuevamente su apoyo y solidaridad al Lic. Rubén Berríos Martínez, quien ha sido condenado a cuatro meses de prisión por el tribunal federal de los Estados Unidos en Puerto Rico, por su participación en actos de desobediencia civil pacífica para impedir los ejercicios de bombardeo en la isla puertorriqueña de Vieques.

La COPPPAL. hace un nuevo llamado a las autoridades estadounidenses para que se respete la integridad y seguridad física del Lic. Rubén Berríos Martínez, así como del resto de los miembros del Partido Independentista Puertorriqueño, quienes fueron sentenciados por actos que no necesariamente conllevan la pena de reclusión, lo que implica una flagrante violación a su derecho a la líbertad.

Es por ello, que los partidos latinoamericanos y caribeños que integramos la COPPPAL demandamos la pronta liberación de Rubén Berríos Martínez y sus compañeros, y nos adherimos a la lucha que lleva a cabo el pueblo puertorriqueño en defensa de la paz y el medio ambiente en la isla de Vieques, así como por la libre determinación de Puerto Rico.

ARRIBA

 

Carta Abierta dirigida al Presidente de Estados Unidos, que un grupo de personalidades de Panamá entregó el 16 de mayo de 2001 a la Embajada norteamericana. Entre los firmantes hay ex presidentes, ex cancilleres y ex ministros, así como personalidades intelectuales, de los distintos partidos políticos panameños, así como personalidades sin partido. Entre los ex presidentes firmantes, incluso figura Guillermo Endara, quien fue instalado en el cargo por la invasión estadunidense de diciembre de 1989, así como Ricardo Arias Calderón, quien fue su vicepresidente y ministro de Gobierno y Justicia.

CARTA ABIERTA AL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA

Somos un grupo de ciudadanos y ciudadanas de la República de Panamá, que hemos decidido dirigirnos a usted en su calidad de Presidente de los Estados Unidos de América y, en consecuencia, de Jefe Supremo de las Fuerzas Armadas de su país. La razón principal, pero no la única, que motiva esta carta abierta, es la de solicitarle, respetuosamente, que ordene el cese definitivo de las maniobras militares que la marina norteamericana acaba de realizar, una vez más, en la pequeña y poblada isla de Vieques, ubicada en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Su Nación, señor Presidente, se fundó hace más de doscientos años, con base en el respeto a la voluntad popular, a las libertades y los derechos humanos, destacándose así como una de las democracias más antiguas y sólidas en la historia de la humanidad.

Por tales características, creemos que su Gobierno debería respetar la voluntad inmensamente mayoritaria del noble pueblo de Puerto Rico, que se ha opuesto de manera valiente, con riesgo incluso de sus vidas, a las maniobras militares, desde el propio instante en que éstas se iniciaron, y que ha proclamado que volverá a oponerse si ellas se reanudan. No se trata en este caso de acciones políticas que se puedan atribuir a uno u otro partido, así como tampoco se han presentado motivaciones ideológicas de ningún tipo o tendencia. El clamor popular de Puerto Rico se ha expresado ya, en reiteradas ocasiones, en defensa de la ecología y del medio ambiente de Vieques y esa voz debe ser escuchada, respetada y acatada, de conformidad con los principios que rigen la conducta política de la democracia de su país.

Por supuesto que también nos preocupa la suerte de las personas injustamente encarceladas por el hecho de haberse atrevido a protestar. Esperamos que muy pronto sean puestas en libertad, pero el problema no tendrá solución, ni cesarán las protestas populares, hasta que la Marina de los Estados Unidos, bajo el mando de su Comandante en Jefe, desista para siempre de la puesta en práctica de maniobras tan nocivas como peligrosas que nadie considera, a pesar de lo que han señalado voceros militares de su Gobierno, como realmente indispensables para la defensa del Atlántico. Queremos expresarle que el pueblo de Puerto Rico no está solo en esta lucha y que los sentimientos de solidaridad que tan justos reclamos han provocado, son universales.

Como ciudadanos del mundo queremos aprovechar esta ocasión para solicitarle, en nombre de una humanidad angustiada, que rectifique su decisión de retirar a los Estados Unidos del Protocolo de Kyoto, orientado a la disminución de las emanaciones de los gases tóxicos que contaminan la atmósfera del planeta.

Como ciudadanos de la República de Panamá, le exhortamos así mismo a que ordene la limpieza de los polígonos de tiro situados en la antigua Zona del Canal, que tanto peligro representan para la vida y la salud de la población vecina a ellos, sin que se use como pretexto que tal limpieza podría devastar las áreas pertinentes. La erradicación de explosivos y municiones acarreará seguramente gastos, pero su país es el más rico y tecnológicamente avanzado de la tierra y el cumplimiento a cabalidad de este compromiso moral y contractual, será un acto de justicia para con nuestro pueblo, que sin duda redundará en el prestigio de los Estados Unidos. Sería una falta de equidad, recargar sobre nuestro país la solución de este grave problema, por el cual los panameños no tenemos ninguna responsabilidad. Ustedes son responsables moral y contractualmente, por esa labor que sería injusto hacer caer sobre un país que no tiene culpa alguna.

Con la esperanza de que las tres peticiones que en esta carta abierta dejamos planteadas merezcan una respuesta favorable a la seguridad ecológica del mundo, que es nuestro hogar común, y que de esta manera brillen una vez más ante la comunidad internacional los principios que representa y sustenta esa gran democracia, quedamos a la espera de una decisión justa de parte suya y del Gobierno que usted dirige.

Con las expresiones de nuestra mayor consideración, nos suscribimos de usted, atentamente,

Adolfo Ahumada, Fernando Manfredo, Eloy Alfaro, Carmen Miró, G. Ricardo Alberto Arias, Juan David Morgan, G. Ricardo Arias Calderón, Eduardo Morgan Jr., Aquilino Boyd, José Raúl Mulino, José María Cabrera, Oydén Ortega, Nils Castro, Carlos Ozores, Guillermo Cochez, Jorge E. Ritter, Guillermo Endara Galimany, Aristides Royo, Mario Galindo, H. Ceferino Sánchez, Jorge Illueca, Simón Tejeira, Humberto Jirón Soto, Martín Torrijos, Raúl Leis, R. Teresa Yanis de Arias, Carlos Alfredo López Guevara, Ebrahim Asvat Laurentino, Cortizo Cohen, Tomás Paredes, Julio Escobar

ARRIBA

Unión Internacional de Juventudes Socialistas

RESOLUCIÓN SOBRE EL CASO DE PUERTO RICO

POR CUANTO:       Gran parte del territorio nacional puertorriqueño está bajo ocupación de las fuerzas militares de los Estados Unidos;

POR CUANTO:       Esas fuerzas militares representan la ocupación colonial que ha privado a Puerto Rico del derecho natural de todos los pueblos a su independencia y soberanía;

POR CUANTO:       La utilización de la Isla Municipio de Vieques, Puerto Rico no só1o ha sido centro de entrenamiento y de bombardeos por parte de la marina de los Estados Unidos; sino tambien punto de partida para sus invasiones a nuestras hermanas Repúblicas Latinoamericanas; siendo ejemplo de esto la invasión a la República Dominicana en 1965, a Granada en 1983, a Panamá en 1989, y a Haití en 1994;

POR CUANTO:       La marina de los Estados Unidos anunció el reinicio de sus Practicas militares y bombardeos ea la Isla Municipio de Vieques cste próximo 27 de abril de 2001, haciendo caso omiso al reclamo del pueblo puertorriqueño de que cesen las prácticas militares y los bombardeos, y la salida inmediata de la marina de guerra de los Estados Unidos de la Isla Municipio de Vieques;

POR CUANTO:       El presidente del Partido Independentista Puertorriqueño y presidente honorario de la Internacional Socialista, Lcdo. Rubén Berríos Martínez, anunció su entrada nuevamente a el área tiro, de la marina de los Estados Unidos en la Isla Municipio de Vieques; para de esa forma detener una vez más los bombardeos y denunciar el abuso por parte de la marina y ei gobiemo de los Estados IJnidos;

POR TANTO:        El Comité Americano de la Unión Internacional de Juventudes Socialistas resuelve:

1. Reafírmar nuestro absoluto respaldo y apoyo incondicional al Partido Independentista Puertorriqueño, y en especial a su presidente Lcdo. Rubén Berríos Martínez en su desición de reanudar los actos de desobediencia civil.

2. Exigir el cese inmediato de las prácticas militares y la salida de la  marina  de  guerra  de  los  Estados  Unidos  de  la  Isla  Municipio  de Vieques y de Puerto Rico.

3. Condenar la perpetuación del sistema colonial de Puerto Rico por parte de los Estados Unidos para garantizar su poderío militar en el Caribe y las Américas.

4. Reiterar nuestro compromiso con el Partido Independentista Puertorriqueño para la plena desmilitarización e independencia de Puerto Rico.

Nota: Aprobada por unanimidad en la Asamblea del 19 de abril de 2001 en la República Dominicana, con la participación de las delegaciones de Colombia, Panamá, Costa Rica, Argentina, Brasil, Curazao, España, Estados Unidos, Méjico, Honduras, República dominicana, Puerto Rico, Chile y Ecuador.  La UIJS es la rama de la juventud de la Internacional Socialista.

ARRIBA

 

ARGENTINA
CÁMARA DE DIPUTADOS DE LA NACIÓN

FUNDAMENTOS

Sr. Presidente:

Ante los reiterados pedidos de la comunidad internacional, incluida nuestra institución, solicitando al gobierno norteamericano el cese inmedieto y permanente de todas tas maniobras y bombardeos de la Marina de Guerra en la isla de Vieques, es que presentamos la siguiente solicìtud,

Cabe mencionar que, a pesar de los incesantes reclamos, las maniobras continúan en los terrenos de la isla, provocando mayor indignación a sus habitantes y a todos los miembros de la comunidad internacional.

La presente solicitud, además de los reclamos ya mencionados, se plantea ante los hechos del 30 de abril del corriente. El gobiemo de los EEUU ha arrestado y encarcelado una vez más a Rubén Berríos Martínez, Presidente del Partido Independentista Puertorriqueño, Presidente Honorario de le Internacianal Socialista y Vicepresidente de la Conferencia Permanente de Partidos Politicos de America Latina (COPPAL), por ejercer la desobediencia civil pacífíca en los terrenos acupados por la Marina de Guerra de los EEUU en la isla de Vieques.

Más de ciento cincuenta personas, incluyendo lideres politicos, religiosos y legisladores de Puerto Rico y otros países, fueron arrestados por su protesta pacífica para el cese inmedìato y permanente del bombardeo y las maniobras militares.

La abrumadora mayaría del pueblo de Puerta Rico apoya el cese inmediato de las maniobras y los bombardeos por parte de la Marina de Guerra de los EEUU.

El recién electo gobiemo de Puerto Rico he intentado, tanto por la via del diálogo con el Gobierno de EEUU como por la vía legislativa y judicial, el cese de las maniobras por parte de la Marina, resultando infructuosas la· gestiónes realizadas hasta este momento.

Por último, creemos necesario continuar con las manifestaciones de solidaridad internacional las cuales han permitido concientizar fuertemente al respecto.

Sr. Presidente, por todo lo expuesto, solicitamos su aprobación.


PROYECTO DE RESOLUCIÓN
LA HONORABLE CÁMARA DE DIPUTADOS DE LA NACIÓN
RESUELVE

  1. Hacer un llamado al gobierno de los EEUU para que respete plenamente la voluntad de Puerto Rico, ordenando el cese inmedíato y permanente de las maniabras militares de la isla de Vieques y devolviendo el terrerro que alli ocupa al pueblo de Puerto Rico.

  2. Exigir al gobierno de los EEUU el respeto más absoluto a la integridad física de Rubén Berríos Martinez y de todos aquellos que han sido encarcelados por el gobierno de los EEUU.

  3. Expresar la solidaridad de este cuerpo con Rubén Berríos Martínez y con todos los que han entregado su libertad en reclamo da la paz y la libre determinación de Vieques y de Puerto Rico.

Margarita Stolbizer
Diputada de la Nación
Bloque Alianza

Carlos Riamundi
Diputado de la Nación

Federico Ramón Puerta
Diputado de la Nación

Ricardo H. Vázquez
Diputado de la Nación

Dra. Beatriz Leyba de Martí
Diputada de la Nación

Marcelo (ilegíble)
Diputado de la Nación

ARRIBA

 

ARGENTINA

Buenos Aires 9 de Mayo de 2001

Declaración del Partido Socialista Popular de Argentina sobre Puerto Rico

El Partido Socialista Popular de Argentina expresa su preocupación por los incidentes producidos con motivo de los ejercicios de bombardeo llevados a cabo por las fuerzas de la Marina de los Estados Unidos de Norteamérica en la isla puertorriqueña de Vieques.

Manifiesta su repudio por el arresto de Rubén Berríos, Líder del Partido Independentista de Puerto Rico y de más de un centenar de ciudadanos por protestar pacíficamente contra la utilización de la aquella isla con fines militares.

Reafirma su más profunda solidaridad con Rubén Berríos y con el pueblo de Puerto Rico sumándose al llamamiento internacional para urgir al Gobierno de los Estados Unidos al cese de los ejercicios militares en Vieques y a la devolución de los territorios ocupados por la Marina al pueblo de Puerto Rico.

María del Carmen Viñas Rubén Giustiniani Secretaria de Asuntos Internacionales Secretario General Partido Socialista Popular Partido Socialista Popular

Comité Nacional. Av. Entre Ríos 1018 (1080) Buenos Aires. Tel. 4304-0644/4306-7293/Fax 4305-7428.

ARRIBA

BRAZIL

Excelentíssimo Senhor Cristoval Orozco
DD. Embaixador dos Estados Unidos da América no Brasil Brasilia ,
DF Rio de Janeiro,
10 de maio de 2001-05-09

Senhor Embaixador

O Partido Democrático Trabalhista está acompanhando, com preocupação, a situação recente de tensões e prisões de lideranças civis, religiosas e parlamentares que vem ocorrendo em Porto Rico, relacionada à situação gerada por manobras militares da Marinha de Estados Unidos realizadas na Ilha de Vieques.

A ocorrência de manifestações pacíficas da população civil, de lideranças portorriquenhas e de lideranças de pacifistas norteamericanas resultou em ação truculenta das autoridades norteamericanas, culminando com a prisão, em 30 de abril, do senhor Ruben Berrios Martinez, presidente do Partido Independentista Portorriqueño, Presidente Honorário da Internacional Socialista e Vice-Presidente da Conferência Permanente de Partidos Políticos da América Latina (COPPPAL). O Sr. Berrios Martinez liderava manifestação pacífica de desobediência civil nos territórios ocupados pela Marinha do Estados Unidos da América na mencionada Ilha, ao protestar contra as manobras militares, incluindo bombardeios alí levados a cabo. Junto com o Sr. Ruben Berios foram presas outras 150 pessoas, entre elas, o Sr.Robert Kennedy, o congressista das Estados Unidos Luis Gutiérrez e o líder afroamericano Rev. Al Sharpton.

O PDT manifesta a Vossa Excelência a expectativa de total garantia do respeito às liberdades democráticas e solicita que sejam transmitidas ao Presidente George Bush, nossas preocupações no sentido de que se encerrem as manobras militares em curso na Ilha de Vieques, devolvendo o terrenos onde se realizam tais operações às autoridades e ao povo de Porto Rico.

Manifestamos, também, a expectativa que o Governo norteamericano assegure a integridade física e o respeito à Lei no episódio da detenção do Sr.Ruben Berrios e dos demais cidadãos ao participarem de manifestações pacíficas que, a nosso juízo, se inscrevem entre os direitos democráticos de cidadania e de livre expressão de não conformidade com políticas de Governo.

O PDT , ao expressar solidariedade à tais lideranças, age no firme propósito de assegurar a livre determinação, a soberania dos povos, o respeito às diferenças políticas e civis em toda a Região das Américas e do Caribe.

Senhor Embaixador, aceite os nossos protestos de consideração e respeito.

 Atenciosamente,

Leonel Brizola
Presidente do PDT
Vice-Presidente
da Internacional Socialista

Hésio Cordeiro
Secretario de Relações Internacionais do PDT

 ARRIBA

 

PDT de Brazil

Violento arresto de Rubén Berríos

Nos causou enorme apreensão as prisões do líder pela independência de Puerto Rico, nosso companheiro Rubén Berríos juntamente com outros lutadores independentistas. Queremos externar nosso protesto diante de tamanha brutalidade contra homens que lutam pela paz, lutam para que arbitrariedades perpetradas pelo Estados Unidos em Vieques não se repitam, e que o povo irmão de Puerto Rico seja dono de seu próprio destino. O Partido Democrático Trabalhista-PDT, através de sua Secretaria Internacional, se solidariza com o povo irmão de Puerto Rico e seu líder, companheiro Rubén Berríos, com a certeza que a razão vai se impor sobre a força e a intolerância.

Partido Democrático Trabalhista - PDT

Hesio Cordeiro
Secretário de Relações Internacionais

ARRIBA

 

MÉXICO

Partido de la Revolución Democrática
México, 9 de may de 2001

GEORGE W. BUSH
PRESIDENTE DE LOS
ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA

El Partido de la Revolución Democrática hace un llamado al gobiemo de Estados Unidos a que respete la voluntad del pueblo de Puerto Rico, por lo que consideramos importante ordene el cese inmediato y permanente de las maniobras militares en la isla de Vieques y devuelva los terrenos que allí ocupa a los puertorriqueños.

Asimismo, el PRD exige del gobiemo de Estados Unidos el respeto a la integridad fisica del C. Rubén Berríos Martinez y de todos aquellos que junto a él han sido encarcelados por el gobierno de los Estados Unidos.

El PRD expresa su solidaridad con Rubén Berríos Martínez y con todos los que han entregado su libertad en reclamo de la paz y la libre determinación para Vieques y para Puerto Rico.

¡Democracia Ya, Patria Para Todos!

Amalia García Medina
Presidenta Nacional del PRD

Juan José García Ochoa
Secretario de Asuntos Internacionales

ARRIBA

 

CUBA

DECLARACIÓN DEL INSTITUTO CUBANO DE AMISTAD
CON LOS PUEBLOS SOBRE PUERTO RICO

Puerto Rico fue intervenido por los Estados Unidos en 1898.

De entonces acá, numerosas son las agresiones que ha sufrido ese pueblo hermano por parte de la potencia imperial.

El espíritu de rebeldía de los boricuas es conocido en Cuba desde siempre, rebeldía que se ha robustecido en los últimos años con su lucha contra las privatizaciones y la globalización neoliberal.

Vieques es un legítimo ejemplo de ese espíritu rebelde de los puertorriqueños en defensa de su dignidad como nación, y es también un nuevo ejemplo de la agresión del poderoso vecino del norte contra nuestros pueblos.

Vieques es un polígono, donde no sólo es afectado el honor puertorriqueño, sino también un centro de entrenamiento para la agresión a otros pueblos del mundo; por tanto, defendiendo la lucha boricua también defendemos la soberanía de cualquier país del mundo.

La marina y el gobierno de los Estados Unidos, con su prepotencia e irrespeto a las más elementales normas de convivencia civilizada, no sólo agreden la dignidad del pueblo viequense, sino también sus derechos civiles y humanos. Su sistema ecológico es dañado sensiblemente con los bombardeos de proyectiles portadores de uranio empobrecido y otras armas destructivas. La propagación del cáncer entre la población.

La lucha por el cese de las maniobras militares de la marina norteamericana y la salida definitiva de esas fuerzas de Vieques es un fenómeno de masas que cada día gana más adeptos, no sólo en Puerto Rico, sino también en los mismos Estados Unidos y otras partes del mundo, que comienzan a entender que ante la globalización neoliberal se impone la globalización de la solidaridad.

Muchos patriotas han sido encarcelados y sometidos a injustos juicios y sanciones por el solo hecho de defender lo que les pertenece, entre ellos, Rubén Berrios e Ismael Guadalupe. Para todos estos dignos puertorriqueños nuestra eterna e inquebrantable solidaridad.

El Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos expresa su más enérgica condena a las prácticas y maniobras militares de las Fuerzas Armadas norteamericanas en territorio viequense e insta a todas las fuerzas progresistas del mundo a cerrar filas junto a los hermanos puertorriqueños. Salvemos a Vieques de la ferocidad de la marina yanqui. El pueblo cubano, como siempre, estará junto a ustedes en esta lucha, que no es sólo suya sino de todas las fuerzas progresistas y honestas.

¡Libertad y justicia para los patriotas encarcelados!
¡Cesen los bombardeos!
¡Fuera la Marina!
¡Paz para Vieques!

Instituto Cubano de Amistad con los Pueblos
16 de mayo del 2001

ARRIBA

 

URUGUAY

El Frente Amplio, Encuentro Progresista:

Expresa su profunda preocupación ante la reanudación de los ejercicios de bombardeos por parte de la marina de Estados Unidos en la isla Puertorriqueña de Vieques y el arresto del líder independentista Ruben Berrríos y otros cientos de personas que protestan principalmente contra la utilización de la isla con fines militares.

El Frente Amplio, Encuentro Progresista continua respaldando el informe sobre Puerto Rico del comité de descolonización de la ONU el cual urgió al gobierno de Estados Unidos cesar completamente los ejercicios militares en Vieques.

Reiterando nuestra solidaridad con todos los que resisten en forma pacífica en Vieques 

Belela Herrera
Presidenta Asuntos Internacionales
Frente Amplio - Encuentro Progresista
Uruguay

ARRIBA

ECUADOR

Favor de transmitir este mensaje a Rubén Berríos:

En nombre del Partido Izquierda Democrática del Ecuador formulo mi indignada protesta por la detención y demás acciones humillantes a las que efectivos de la Marina norteamericana han sometido al Senador y líder del Partido Independentista de Puerto Rico, Rubén Berríos, y varios otros de sus dirigentes, que han abanderado la legítima protesta del pueblo puertorriqueño por las prácticas de tiro de las fuerzas armadas de los Estados Unidos en la isla de Vieques.

Desde la terminación de la segunda guerra mundial esta pequeña isla puertorriqueña fue convertida por los gobiernos de los Estados Unidos en polígono de tiro y campo de entrenamiento de sus fuerzas armadas, con grave perjuicio para la salud de los habitantes insulares y para el medio ambiente.

La reanudación en este año de los bombardeos, desembarcos anfibios y operaciones submarinas decretada por el presidente Bush ha causado un hondo resentimiento en el pueblo de Puerto Rico y ha levantado la protesta de la opinión pública latinoamericana.

Entregamos nuestra irrestricta solidaridad a Rubén Berríos y demandamos la cesación de tales prácticas y la libertad de los patriotas puertorriqueños.

RODRIGO BORJA
Presidente del Ecuador 1988-1992.

ARRIBA


SOCIALISTAS ECUATORIANOS

La fortalece ideológica y patriótica de Rubén Berrios es admirable. Conmueve su espíritu libertario y su esfuerzo por demostrar la perversidad del imperio. Gracias por hacernos llegar estos mensajes. Puerto Rico es el último batión indenpendentista de América. Nuestro apoyo solidario es tradicional. Saludos a los amigos del pueblo boricua.

Socialistas ecuatorianos.

HRJ.

ARRIBA

 

COSTA RICA

COMUNICADO DE LA JUVENTUD LIBERACIONISTA DE COSTA RICA SOBRE VIEQUES

Considerando

Que el día de ayer fue arrestado de manera irrespetuosa y violenta el compañero Rubén Berríos, Presidente Honorario de la Internacional Socialista, líder del Partido Independentista Puertorriqueño y quien venía encabezando el movimiento de desobediencia civil contra los bombardeos de la Marina de Guerra Norteamericana en la isla puertorriqueña de Vieques.

Que el compañero Berríos entró en la zona de impacto de las bombas y pudo detener los operativos militares durante una semana y quién ha afirmado que no reconocerá la autoridad del Tribunal Federal y no pagará multa o fianza.

Que la utilización de la isla de Vieques como polígono de tiro de la Marina de Guerra Norteamericana pone en grave peligro la vida de miles de puertorriqueños y es una amenaza al medio ambiente.

Que la condición colonial de Puerto Rico es una afrenta intolerable a la dignidad Latinoamérica.

La Juventud Liberacionista de Costa Rica demanda:

-La inmediata liberación de Rubén Berríos y del centenar de puertorriqueños arrestados por protestar de manera no violenta contra la presencia de la Marina de Guerra.

-La suspensión definitiva de los bombardeos en la Isla de Vieques.

San José, 1 de mayo del 2001

ARRIBA

PANAMÁ

Partido Revolucionario Democrático
Comunicado

¡NI UNA BOMBA MÁS EN VIEQUES!

El lunes 30 de mayo fue arrestado el Dr. Rubén Berríos, principal líder del amplio movimiento de desobediencia civil que exige el cese de los bombardeos a la isla Vieques, en Puerto Rico.

Con el arresto del Dr. Berríos y sus compañeros, ya más de cien personalidades sociales, políticas e intelectuales de su país han sido llevadas a prisión en los últimos días, por ese mismo motivo. Berríos es presidente honorario de la Internacional Socialista y vicepresidente de la COPPPAL, además de ser el más destacado dirigente del Partido Independentista Puertorriqueño (PIP).

Como latinoamericanos y caribeños, los panameños tenemos una profunda identificación con el pueblo puertorriqueño y comprende sus luchas por la convivencia pacífica y el derecho a su personalidad y autodeterminación, así como su deseo de vivir libre de contaminación militar. Además, tenemos clara conciencia de los peligros que entrañan 60 años de intensos bombardeos en Vieques, que ocasionan una enorme secuela de contaminación ambiental, destrucción de la flora y la fauna, y graves daños a la salud humana, puesto que también importantes áreas del territorio panameño padecen contaminación militar causada por fuerzas extranjeras.

El PRD hace un llamado a las autoridades norteamericanas para que se respete la integridad y la salud del Dr. Rubén Berríos y del centenar de sus compatriotas llevados a prisión, y demanda el más escrupuloso respeto a sus derechos ciudadanos. Asimismo, reitera su fraternal solidaridad con el movimiento pluralista por el cese de los bombardeos y la paz en Vieques, que hoy agrupa a la inmensa mayoría de los ciudadanos puertorriqueños de todas las corrientes políticas, sociales y religiosas de ese hermano país.

Comité Ejecutivo Nacional
Partido Revolucionario Democrático

ARRIBA

 

PANAMÁ

FRENTE NACIONAL DE LA JUVENTUD DEL
PARTIDO REVOLUCIONARIO DEMOCRÁTICO

COMUNICADO

¡Alto al bombardeo en Vieques!

La Juventud del Partido Revolucionario Democrático manifiesta su más enérgica protesta por el arresto por parte de la Marina de Guerra de los Estados Unidos del Dr. Rubén Berríos, líder del Partido Independentista Puertorriqueño, (P.I.P) Presidente honorario de la Internacional Socialista y Vicepresidente de la Conferencia Permanente de Partidos Políticos de América Latina (C.O.P.P.A.L.).

Como panameños que hemos sufrido el ultraje por parte del imperialismo norteamericano, nos identificamos plenamente con la lucha del pueblo puertorriqueño por su auto determinación.

Razón por la cual exigimos el cese de los bombardeos en Vieques y el respeto a la integridad del Dr. Rubén Berríos y de cientos de militantes del movimiento de desobediencia civil que han sido arrestados.

Así mismo reiteramos nuestra solidaridad, respeto y admiración al Dr. Berríos, ejemplo de lucha para los jóvenes del mundo.

Frente Nacional de la Juventud del Partido Revolucionario Democrático

Anel Omar Rodríguez

Secretario General a.i.

Dado en la ciudad de Panamá, el día 1º de mayo de 2001.

ARRIBA

 

REPÚBLICA DOMINICANA

SOLIDARIDAD CON RUBÉN BERRÍOS POR
EL CESE DE LAS MANIOIBRAS MILITARES EN VIEQUES

Partido Revolucionario Dominicano

El Partido Revolucionario Dominicano expresa su solidaridad con el líder independentista Rubén Berríos ante la condena de prisión ejecutada en su perjuicio, como consecuencia del decidido apoyo a la lucha del pueblo de Puerto Rico contra las pruebas militares de la isla de Vieques.

El clamor de todo un pueblo aunado por las ideas de defensa del medio ambiente contra los residuos tóxicos y las maniobras militares abusivas de la marina norteamericana ha suscitado la formación de un gran frente de opinión en los propios Estados Unidos, encabezados por reconocidos congresistas, personalidades e instituciones junto a los partidos y entidades puertorriqueñas, entre ellas la propia gobernadora de esa vecina isla.

El atropello a Rubén Berríos es una agresión al pueblo de Puerto Rico y a la comunidad democrática americana, así como a La Internacional Socialista y a todos los luchadores por la libertad y la democracia del mundo.

El Partido Revolucionario Dominicano exige la libertad inmediata de Rubén Berríos y se solidariza con la justa causa por la desocupación militar de la isla de Vieques, por el cese de las maniobras militares y por el respeto a la voluntad de la comunidad puertorriqueña, en esta hora de vigilia y resistencia contra el atropello y la sinrazón.

Comisión Política del PRD
18 de mayo de 2001

ARRIBA

 

ITALIA

STOP ALLE ESERCITAZIONI BELLICHE USA A PUERTO RICO

In questi giorni sono riprese le esercitazioni belliche dell'esercito statunitense nell'isola di Vieques, Porto Rico.

L'indignazione degli abitanti di Porto Rico e dell'isola di Vieques si è espressa con numerose manifestazioni popolari e con l'ingresso nell'area "poligono di tiro" per gli aerei USA di decine di manifestanti. Molti di loro, tra i quali Rubén Berríos, Presidente del Partido Independentista Puertoriqueño e Presidente onorario della Internazionale Socialista, sono stati arrestati e rinchiusi in carcere.

Per testimoniare l'ampiezza della protesta basti ricordare che tra gli arrestati, oltre a Berríos, vi sono la senatrice Norma Burgos, del Partido Nuevo Progresista (partito che propugna la piena annessione di Porto Rico agli USA); il Sindaco di Vieques; la Vice Presidente del Senato, Velda Gonzalez; e Luis Gutierrez, parlamentare statunitense di origine portoricana.

Rubén Berríos già nel 1999 aveva guidato le proteste permanendo 362 giorni, come "scudo umano", nell'area del "poligono di tiro" subendone serie conseguenze, tra le quali un tumore contratto a causa dell'alto tasso di inquinamento dell'area dell'isola di Vieques oggetto dei bombardamenti. Rinnoviamo a Rubén Berríos la solidarietà dei Democratici di Sinistra italiani e l'impegno a sostenere le sue rivendicazioni e chiediamo che il nostro paese faccia sentire la propria voce in tutte le istituzioni internazionali, a favore della cessazione delle esercitazioni belliche e dei bombardamenti.

Nicola Manca Responsabile Relazioni Internazionali DS

Pasqualina Napoletano Presidente Delegazione DS nel Gruppo Socialista al Parlamento Europeo

Roma, 3 maggio 2001

ARRIBA

 

FORO NUEVA SOCIALDEMOCRACIA PARA LAS AMÉRICAS

México, D. F., a 17 de mayo de 2001

El Foro de la Nueva Socialdemocracia para las Américas, realizado en la Ciudad de México entre los días 15 y 16 de mayo del año en curso, organizado por el Partido Convergencia por la Democracia, acordó por unanimidad dar su apoyo al Lic. Rubén Barrios Martínez y al centenar de Puertorriqueños que han protestado pacíficamente por la reanudación de las prácticas de bombardeo que lleva a cabo la Marina de Guerra de los Estados Unidos en la Isla Puertorriqueña de Vieques, en detrimento de la seguridad de su población y del medio ambiente; respecto de la cual se pronuncian también, claramente el Comité Especial sobre descolonización de la ONU.

El voto fue presentado por Dr. Rodrigo Borja Ex Presidente de la República de Ecuador y Vicepresidente de la Internacional Socialista; Dr. Anselmo Sule Candia, Presidente del Partido Radical de Chile, Vicepresidente del Internacional Socialista y Copresidente de la Conferencia Permanente de Partidos Políticos para América Latina y el Caribe (COPPAL); Diputado Rubén Giustiniani, Secretario Internacional del Partido Socialista Popular de Argentina y Vicepresidente de la Mesa Nacional FREPASO; Edgardo Carvalho Silveira, Secretario de la Mesa Ejecutiva del Partido Nuevo espacio en Uruguay; Patricia Carrasco Landeros; Lic. Dante Delgado Rannauro Presidente del Comité Directivo Nacional del Partido Político de México Convergencia por la Democracia; Diputado Cuauhtémoc Velasco Oliva, Presidente del Consejo Nacional del Partido Político de México Convergencia por la Democracia y Diputado en la Asamblea del Distrito Federal.

ARRIBA

 

Página Principal Noticias
independencia.net