El PIP se expresa en torno al nombramiento judicial e inminente
confirmación de Sonia Sotomayor
Comunicado de prensa
San Juan, Puerto Rico - 17 de julio de 2009
El Secretario de Relaciones con Norteamérica del
Partido Independentista Puertorriqueño (PIP), Manuel
Rodríguez Orellana, emitió las siguientes declaraciones
con relación a la designación e inminente confirmación
de la Jueza Sonia Sotomayor a la Corte Suprema de los
Estados Unidos:
“Hay que felicitar al pueblo de los Estados Unidos en
su proceso de reconocer que una puertorriqueña puede ser
tan buena en su profesión como el mejor de los
norteamericanos. Y esperamos que más temprano que tarde,
su gobierno reconozca que Puerto Rico, al igual que
otras naciones libres del mundo, puede prosperar y ser
feliz sin fondos federales ni ciudadanía americana.
“A la Jueza Sotomayor, le deseamos éxito en esta
nueva etapa de su carrera judicial. Doña Sonia es un
vívido ejemplo de que—como diría un renombrado cantautor
puertorriqueño—los puertorriqueños podemos ser
puertorriqueños ‘aunque naciéramos en la luna’.”
Statement regarding the judicial appointment and imminent
confirmation of Judge Sotomayor
Press release
San Juan, Puerto RIco - July 17, 2009
Puerto Rican Independence Party (PIP) Secretary for
North American Affairs, Manuel Rodríguez Orellana, made
the following statement regarding the designation and
imminent Senate confirmation of Judge Sonia Sotomayor as
associate justice of the U.S. Supreme Court:
“The people of the United States must be commended in
their process of recognizing that a Puerto Rican can be
as good as the best American in her profession. We hope
their government will recognize, sooner rather than
later, that Puerto Rico, like other free nations
throughout the World, can prosper and be happy without
federal funds or U.S. citizenship.
“We wish Judge Sotomayor success in this new stage of
her judicial career. She has demonstrated—in the words
of a renowned Puerto Rican singer-composer—that Puerto
Ricans can be Puerto Ricans ‘even if born on the moon’.” |
